| 1. | Parties to joint project contracting shall bear joint responsibilities for the implementation of the contract
共同承包的各方对承包合同的履行承担连带责任。 |
| 2. | The third part is on the cause of the joint responsibility , which is the core of the thesis
第三部分为对连带责任的成因的探讨，这一部分是文章的重点内容，最后笔者将其归为两大类。 |
| 3. | The overall contractors and subcontractors shall bear joint responsibilities to project owners for the subcontracted projects
总承包单位和分包单位就分包工程对建设单位承担连带责任。 |
| 4. | The maintenance of customer satisfaction and the development of long - term business partnerships will be the joint responsibility of elbd manager and business support team
持续客户满意度和发展长期业务伙伴关系是物流发展经理和业务支持队伍的协同职责。 |
| 5. | Civil institution of joint responsibility , as a special responsibility institution , is of a prime significance as to protect the civil rights much more thoroughly
民事连带责任制度是民法中的特殊责任制度，其根本价值即在于对权利的更为周密的保护。 |
| 6. | Good protection of noted historical and cultural cities are the joint responsibilities of local people ' s governments and the departments of cultural relics and urban construction planning
保护好历史文化名城是所在地人民政府及文物、城建规划等有关部门的共同责任。 |
| 7. | On the basis of joint responsibility , the government will strive to form partnerships with different organisations and sectors to engender a sense of friendship and mutual support
在共同担负责任的基础上，特区政府会努力与社会的不同界别和组织建立伙伴关系，促进和睦相处。 |
| 8. | Article 17 citizens have the right of bearing , and shall also bear the obligation of practicing family planning according to law , husbands and wives shall bear joint responsibility in the implementation of family planning
第十七条公民有生育的权利，也有依法实行计划生育的义务，夫妻双方在实行计划生育中负有共同的责任。 |
| 9. | Where the board of directors of a company fails to implement the provisions of the first paragraph resulting in damage to the company , the director ( s ) held responsible shall bear joint responsibility for compensation in accordance with law
公司董事会不按照第一款的规定执行，致使公司遭受损害的，负有责任的董事依法承担连带赔偿责任。 |
| 10. | Social insurance premium is used should by tripartite of unit of country , choose and employ persons , individual joint responsibility , go up in higher administrative levels and the society comes true to be mixed as a whole inside bigger range each other aid
社会保险费用应由国家、用人单位、个人三方共同负担，并在较高的层次上和较大的范围内实现社会统筹和互济。 |
